Prevod od "me controlar" do Srpski


Kako koristiti "me controlar" u rečenicama:

É minha mãe tentando me controlar.
To moja majka želi samo da me kontroliše.
Foi porque, na pista de dança incapaz de me controlar, eu disse:
Zbog toga što sam na podiju... ne mogavši se suzdržati, rekla:
Acho que não posso mais me controlar esta noite.
Mislim da više ne mogu da se kontrolišem.
Acho que posso me controlar se eu souber quem está ganhando.
Могао бих, да знам ко побеђује.
Acho que não consigo me controlar.
Mislim da se ne mogu kontrolisati.
O que eles querem é voltar a me controlar.
Žele me vratiti pod svoj nadzor.
Desde que eu fiquei assim, não consigo me controlar.
Otkad imam ovu bolest ne mogu da se kontrolišem.
Estava vendo você, mas não conseguia me controlar.
Žao mi je. Video sam te, ali nisam mogao da stanem. Pokušao sam.
Tenho que me controlar antes que também enlouqueça.
Moram da izdržim pre nego i ja poludim.
Sou bem capaz de me controlar, obrigada.
Odlièno se znam sama brinuti za sebe, hvala.
Você apenas se irritou que não conseguia me controlar mais.
Ti si samo bio ljut jer me više nisi mogao kontrolisati!
Você só estava irritado porque não conseguia mais me controlar.
Ti si samo bio ljut jer me više nisi mogao kontrolirati!
Realmente acha que pode me controlar?
Zaista misliš da me možeš kontrolirati?
Eu ainda não sei se posso me controlar.
Još uvijek ne znam mogu li se kontrolirati.
E agora ela está tentando me controlar.
I sada pokušava da kontroliše mene.
Sei que parece loucura, mas se me controlar, se pegar meu poder, poderá voltar para o corpo dele.
Znam da zvuèi ludo, ali ako kontroliše mene, i ako dobije moje moæi, vratiæe se nazad u svoje telo.
Porque... outra pessoa consegue me controlar.
Zato... Jer me neko drugi kontroliše.
Pode me controlar a qualquer hora, certo?
Možeš da me kontrolišeš bilo kada?
Mas com uma dieta saudável, eu posso me controlar.
Ali na zdravoj ishrani, mogu da se kontrolišem.
Mas não sei se consigo me controlar perto de você.
Ali ne znam da li se mogu kontrolisati u tvojoj blizini.
Acho que devia me controlar mais.
Izgleda da trebam da se više kontrolišem.
Não consigo me controlar perto dele, Scott, ele... simplesmente tem um jeito de entrar na minha cabeça.
Ne mogu da se suzdržim u njegovom prisustvu, Scotte, ima taj... zna kako da mi uðe u glavu.
Ao chegar à sexta série, aprendi a me controlar.
Do šestog razreda sam naučila da se kontrolišem.
Na presença do mal, eu me transformava em um monstro, e eu rezava para me controlar, e eu me alimentava de suas almas.
Kada sam u prisustvu zla, ja se pretvorim u èudovište. Ubijam grešne i uzimam im duše.
Não consigo me controlar no meio de uma luta.
Rekao sam ti da se ne mogu stvarno kontrolirati u središtu borbe, èovjeèe.
Pensei que se eu pudesse me controlar, talvez o mundo a minha volta começaria a fazer sentido.
Mislim, da sam mislila da ne mogu da kontrolišem sebe, a onda je možda svet oko mene poèeo da dobija smisao.
Poderia parar de me controlar por dez segundos?
Možeš li da prestaneš da me muljaš? na bar 10 sekundi?
Não precisa mais tentar me controlar, cara.
Vi ne morate mi upravljati više, čovječe.
Acho que é relacionado com Silas não conseguir me controlar.
Mislim da ima veze s tim što mi Silas nije mogao uæi u misli.
Eu sinto tanta raiva de todas as pessoas com quem tenho contato... e que tentam me controlar e tal... mas elas nem sabem que estão fazendo isso.
Tako se ljutim na sve te ljude sa kojima sam u kontaktu zato što me kontrolišu ili šta god, ali, oni nisu ni svesni da to rade.
Ruskov está usando-a para me controlar e também a Rachel.
Ruskov je iskoristio da doðe do mene i znaèajnije osobe, Rachel.
Sugiro que evite tentar me controlar entre o agora e depois.
I preporuèujem ti da s vremena na vreme prestaneš s pokušajima da me kontrolišeš.
Isso é só um truque para tentar me controlar.
Ovo je neki blesavi trik da bi me kontrolisala.
Você me trancou, queria me controlar.
Zaključani si me, želeći me zadržati.
E preciso me controlar para não ir atrás dele, mas quando policiais atuarem em encontros do AA, é quando os bêbados vão parar de vir.
Jedva se suzdržavam da ne krenem protiv takvih, ali èim policajci budu nosili znaèke u anonimnim alkoholièarima, istog trenutka æe pijanice prestati da dolaze.
Ele está tentando aumentar seu poder para poder me controlar.
On pokušava poveæati svoju moæ da bi me mogao kontrolisati.
Não sei por quanto tempo... consigo me controlar.
NE ZNAM KOLIKO JOŠ MOGU DA MU ODOLEVAM.
Ele era um anjo no ombro dela, tentando me controlar.
On je bio anðelèiæ na njenom ramenu, pokušavajuæi da me iskontroliše.
Acho que consigo me controlar em 20 minutos sem supervisão.
Mislim da mogu izdržati bez nadzora na 20 minuta.
Soube que era uma armadilha, queria me controlar mais, mas não havia nada que eu podia fazer.
Znao sam da mi je smestio. Kontrolisao me je sve više, ali ništa nisam mogao da uradim.
3.0942919254303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?